Представляю вам очень интересный научно-популярный фильм «Живая матрица», перевод которого мне наконец-то с большим трудом удалось завершить. Работа шла очень долго и сложно, но мне всё же удалось преодолеть возникавшие препятствия, и теперь готовый продукт перед вами. (Скачать фильм, 560 мб avi)
(предыдущий файл с архивом удалён по причине жалоб многих скачавших на некорректность распаковки. Всем поддержавшим мой труд огромная благодарность!)
Продолжаю перевод феноменально познавательного док. фильма о том, откуда есть пошла такая жизнь, какую мы сейчас имеем с вами вокруг — со всем этим цирком в политике, торговлей лицами в государстве и непонятным будущим на горизонте. (ссылка на скачивание фильма) Мне лично как переводчику становится понятно, почему этот фильм не показывают по ТВ, и почему его до сих пор даже не переводили на русский. Будь я одним из «элиты», я, возможно, не захотел бы акцентировать внимание обычных людей на этих вещах. Ведь «чем меньше народ знает правды, тем он спокойней мне жируется«. Читать далее
Post-insider 