Сердце Кощея или "Протоколы советских мудрецов."

Змей вокруг Кремля залег, свой хвост заглотал и петлю стянул. Если в то место ударить, то голову и хвост одним разом взорвешь, и Змей умрет.
(А. Проханов «Господин Гексоген»)

Под красными стягами возникнет страшная бесовская сила, и страной будет управлять лютый человек с непокрытой головой. Плешивый долго будет лежать в хрустальном гробу между небом и землей, заменив собой молитвы и иконы.
Дух его будут хранить три старца, связанные с силами тьмы.
И когда последний из них умрет – все закончится

(пророчество монаха Авеля)

Единственные кто хоть что-то понимает – это «выродки». Излучение на них не действует, а удары вызывают боль. Вся правящая элита – «выродки».
Все, не вошедшие в «элиту» — враги человечества.

(«Обитаемый Остров»)

Возвращая тему «инсайдера», на этот раз я постараюсь извлечь из неё больше полезного изюма, чем из знаменитого «откровения» 2008 года. Итак, я начну эту статью с копипасты одного текста, который впервые появился не где-нибудь, а в газете «Вечерний Киев», и не когда-нибудь, а в номере от 28 сентября 1992 года. От всем известных «сионских протоколов» и более поздних западных материалов, этот, советский, инсайдер отличается, кроме прочего, тем, что подписывается конкретным именем, Гордеев (хотя гораздо более правдоподобно за этими строками представляется какой-нибудь Лазарь Каганович или кто-нибудь такого рода).

Так или иначе, текст очень яркий (хотя и не настолько поучительный в плане саморазвития, как текст 2008 — никаких тебе теологических объяснений, никакой игры полярностей и проч. — только суровая правда и 100% ненависти к роду человеческому — хотя как можно ненавидеть то, на чьём теле ты паразитируешь? это уже другой вопрос.). И всё же кое-что познавательное в этом тексте есть (иначе я бы его не копипастил в свой блог), и особенно так в силу именно предполагаемой русскости его происхождения.

В те годы, помнится, он не вызвал особо сильного резонанса, по той простой причине, что вокруг происходили и без того достаточно жёсткие вещи (тотальное переформатирование совка в «дикий восток», официальное установление власти криминала и т.д.), и удивить кого-то подобным срыванием покровов на фоне происходящего хаоса и безобразия было уже труднее. Но тем не менее, как я говорил, нечто полезное мы попробуем извлечь из этого документа.

Западня: несбывшаяся мечта о свободе. Фильм третий.

Идея свободы неосуществима, потому что никто не умеет пользоваться ею в меру.

(из “Протоколов сионских мудрецов”)

Часто возникает вопрос: что же это за “группа радикальных экономистов”, которая постоянно вмешивается в дела?

Представляю вашему вниманию долгожданный перевод третьей, заключительной части фильма Адама Кертиса “Западня”. В ней те, кто не застал “дикие девяностые” смогут увидеть и узнать (а также показать потомкам), откуда вырасли “ноги” у сегодняшней России, а также чьи “уши” неизменно торчат из любых проводимых в ней реформ. Тем же, кто не по наслышке помнит бурные годы “перестройки” и перехода на рыночную экономику, представляется возможность увидеть геополитическую картину тех процессов, в ходе которых России снова пришлось стать полигоном для чужеродных экспериментов.

Также вы наглядно увидите процесс, который Девид Айк упоминает как “проблема-представление-решение”. Как только в устах какого-либо политика появляется слово “свобода”, словно по мановению волшебной палочки в другом конце мира выскакивает чёрт из табакерки, и “освободительные силы” мчатся на “помощь” угнетаемому табакеркой народу. Не заметить, что это происходит практически по синхронному нажатию двух кнопок уже невозможно. То, что для людей разыгрывают спектакль, становится очевидным как пятно на лбу Горби.

Лучшим сопроводительным текстом к этому фильму служат “Протоколы сионских мудрецов”. Именно там можно найти чёткий и недвусмысленный ответ на главный вопрос фильма: ПОЧЕМУ все идеи свободного общества сводятся к катастрофам и уничтожению самой свободы? Очень просто: потому что каждая такая идея в нужный момент намеренно и сознательно извращается, превращая благое намерение в спланированную диверсию.

Главное объяснение этому стоит эпиграфом к данной статье.

Сейчас уже вряд-ли имеет смысл обсуждать подлинность этого документа, столь явно декларирующего цели и средства сионизма. Подлинность, впрочем, легко проверить, оглянувшись вокруг: в реальности сейчас всё происходит именно так, как было описано там более ста лет назад.

Удивительно, как сионизму до сих пор удаётся прятаться за спинами еврейского народа (для чего в неокрепшие мозги вдалбливается ложная формула “сионизм=еврейство”, дабы любая попытка изобличить эту деструктивную секту рассматривалась как расизм и нападка на всех евреев вообще. Этим, кстати, грешат очень многие русскоязычные сайты: они без разбору и огульно поносят евреев, тем самым позволяя настоящему источнику коварства затеряться в толпе.

Тому, кто умеет хоть немного думать и анализировать, этот фильм ещё раз наглядно демонстрирует (хотя и не утверждает этого открыто), что в мире на самом деле действует вполне конкретная сила, намеренно извращающая любую политическую или философскую идею, с тем, чтобы идея эта принесла людям вред, а не благо.

К вам пришёл Мессия и принёс Новый Завет? Отлично, мы сделаем из него оружие массового уничтожения под названием “католическая церковь”, не дав вам опомниться и применить истины Завета на практике.

Вы наконец-то поняли, как построить гармоничное общество свободных индивидов? Замечательно, сейчас мы отвлечём ваше внимание от самого главного, без чего ваше общество рухнет от любой идеи. Что это – главное?

Читаем также в “Протоколах”:

Но и  свобода  могла  бы  быть  безвредной  и просуществовать в государственном  обиходе  без ущерба для благоденствия народов, если бы она держалась на принципах веры в Бога, на братстве человечества, вне мысли о равенстве, которому противоречат сами  законы  творения,установившие подвластность. При такой вере народ был бы управляем опекой приходов  и шел бы смиренно и кротко под рукой своего духовного пастыря, повинуясь Божьему распределению на  земле. Вот почему нам необходимо подорвать веру, вырвать из уст гоев самый принцип Божества и Духа и заменить все арифметическими расчетами и материальными потребностями.

Если читать “веру в Бога” как осознавание Творца в себе, а братство человечества как единство всего Творения, становится ясно, какой главный элемент пытается вытащить из-под ног человека эта сила: ОСОЗНАННОСТЬ. Без неё – какую бы правильную модель не пытались внедрить люди в жизнь, хаос разметает их как карты. Осознанность – это и есть то Универсальное информационное поле, организующее частички Бытия в обществе в целом и в каждом человеке по отдельности.

Вторая тайна,  потребная для  успеха управления,  заключается в том, чтобы  настолько  размножить  народные  недостатки  — привычки, страсти, правила общежития,  — чтобы никто в этом хаосе не мог разобраться и люди вследствие этого перестали бы понимать друг  друга.  Эта  мера  нам  ещепослужит  к  тому,  чтобы посеять раздор во всех партиях,  разобщить все коллективные силы, которые еще не хотят  нам  покориться,  обескуражить всякую личную инициативу, могущую сколько-нибудь мешать нашему делу.

У “сионских мудрецов” есть чему поучиться. А именно – быть внимательным к мелочам, уметь различать и не валить всё в одну кучу (как мы видим, ибо именно на эту слепоту и неразборчивость сделана наибольшая ставка в порождении беспорядкаазберихи).

Идея свободы неосуществима, потому что никто не умеет пользоваться ею в меру.

(из “Протоколов сионских мудрецов”)

Представляю вашему вниманию долгожданный перевод третьей, заключительной части фильма Адама Кертиса “Западня: несбывшаяся мечта о свободе” (ссылка на скачивание). (Первая часть здесь, вторая — здесь.)

В ней те, кто не застал “дикие девяностые” смогут увидеть и узнать (а также показать потомкам), откуда вырасли “ноги” у сегодняшней рыночной России и вообще СНГ, а также чьи “уши” неизменно торчат из любых проводимых в ней реформ. Вы узнаете о двух видах общественной свободы: позитивной и негативной. Вы также увидите, откуда растут «ноги» большинства революций, как выращивают президентов и диктаторов, и как их потом кидают их же покровители. Вы узнаете о том, что общего между воззрениями Жан Поля Сартра, Пол Пота и Робеспьера. Тем, кто помнит бурные годы “перестройки” и перехода на рыночную экономику, представляется возможность увидеть истинную подноготную тех процессов, в ходе которых России снова пришлось стать полигоном для чужеродных экспериментов.

Фильм "ЗАПАДНЯ: Что сталось с мечтой о свободе?" Часть 2

Продолжаю перевод феноменально познавательного док. фильма о том, откуда есть пошла такая жизнь, какую мы сейчас имеем с вами вокруг — со всем этим цирком в политике, торговлей лицами в государстве и непонятным будущим на горизонте. (ссылка на скачивание фильма) Мне лично как переводчику становится понятно, почему этот фильм не показывают по ТВ, и почему его до сих пор даже не переводили на русский. Будь я одним из «элиты», я, возможно, не захотел бы акцентировать внимание обычных людей на этих вещах. Ведь «чем меньше народ знает правды, тем он спокойней мне жируется«.

"Западня: что сталось с мечтой о свободе?" — фильм Адама Кертиса

Начинаю публиковать серию уникальных видеоматериалов, которые никогда и нигде до этого не были представлены на русском языке. Переводы этих материалов на русский язык я делаю сам специально для этого сайта, (благо, профессия моя как раз позволяет).

Первый из этой серии видеофильмов — известный в англоязычной среде документальный фильм Адама Кертиса «The TRAP: What Happened to Our Dream of Freedom?» получившего за свою работу приз BAFTA и серьёзный общественный резонанс. (Вторая часть фильма — здесь). Это — фильм, который можно назвать предшественником знаменитого Фаренгейта 9\11.

Очень простой вопрос: почему политики всегда говорят о свободе, но чем больше от них слышно это слово, тем меньше свободы оказывается у общества? Режиссёр фильма исследует истоки происходящего скрупулёзно, как хирург, взрезая слой за слоем пласты политического и социального устройства западной цивилизации, и представляя нашему взору то, о чём мы забыли или вообще не догадывались.

Кто из нас мог подумать, например, что один из самых широко используемых методов соц.анализа — системный анализ — придумал шизофреник, состоящий на службе у корпорации RAND? Или что система поощрения медицинских работников основана на параноидальной теории игр, разработанной тем же шизофреником во времена холодной войны и ядерного противостояния?

В трёх фильмах режиссёр прослеживает всю новейшую историю западного мира (в том числе стран Советского лагеря), и из разрозненных фактов и демонстраций вырисовывается общая картина управления обществом и разделения на правящую элиту и остальных людей. Здесь показано, как упрощённая модель человека, как существа подозрительного, недоверчивого, ограниченного соображениями личной выгоды и страхом, привело к той идее свободы, ради которой сегодня ведутся кровопролитные войны и которую политики не устают провозглашать у себя и у соседей. Эту модель «человека-муравья», разработанную ядерными стратегами времён холодной войны, взяли на вооружение биологи, антропологи, радикальные психиатры и даже экономисты. Мы увидим, как за 40 лет она превратилась в новую систему невидимого контроля. Из разных странных и почти всегда ускользавших от взгляда широкого сообщества закулисных манипуляций рождается общество, которое мы лицезреем сегодня, взрощенное на информационном культе усреднённого, упрощённого человека с простейшими реакциями и мыслями (ссылка). Как же так? Ведь начинается всё с таких светлых обещаний, надежд и чаяний. Невольно возникает вопрос: неужели эта идея превратилась в навязываемую норму по случайному стечению обстоятельств? Ответ на этот вопрос вы можете попытаться найти самостоятельно, посмотрев фильм.

Сейчас готов перевод первой и второй из трёх серий фильма, которые я и предлагаю вашему вниманию. Вторая часть — здесь (ссылка). Третья часть сейчас находится в работе, и я использую любую свободную минутку (нагло воруя время у повседневной рутины)), чтобы побыстрее сделать перевод. Ну, и разумеется, приглашаю к дискуссии. Ваши отзывы всячески ускорят работу.

Скачать первую часть фильма «Западня: Что случилось с мечтой о свободе?» — русский перевод от mysteralex, 460 мб (ссылка)

Фрагмент фильма на YouTube:

Вторая часть фильма «Западня» — здесь (ссылка).

О торговцах пустотой и пожирателях времени.

Вы заметили, как выросла в цене пустота? На каждом углу предлагают зарабатывать на перекачке из «ничего» в «никуда». Играйте в форекс-шморекс! — зарабатывайте деньги на прыгающих специально для вас курсах валют! Или из последнего замеченного, особо маразматичного: спам-блоги. Уже целая сеть сайтов, продающих статьи буквально ни о чём — сгенерированный машинный текст. Они предлагают вам наполнять свои сайты страницами бессмысленного (или полубессмысленного) текста, и зарабатывать просто так, ни на чём. Общий лозунг подобных предприятий — «продавайте пустоту вместе с нами!»